Une famille déjeunant à El Mirador devant la baie vitrée panoramique sur le lac

Restaurant · Ouvert au public

El Miradorla cuisine face au lac

Cuisine des Andes dans une salle qui embrasse le lac San Pablo. Pour les clients de l’hôtel comme pour ceux qui viennent simplement à table.

La salle s’ouvre sur le lac en demi-lune. Au fond, l’Imbabura ; à table, le locro, la truite et la carne colorada des Andes.

Des petits-déjeuners pour commencer la journée sans hâte, une carte de saison au déjeuner et au dîner, des cocktails aux noms de la terre et une cave aux vins servis au verre ou à la bouteille. Venez, même sans séjourner chez nous.

Petit-déjeuner
8:00 a 10:00
Au salon ou dans votre chambre
Déjeuner et dîner
Sur réservation
Écrivez-nous pour confirmer votre table
Où
Medina del Lago
San Pablo del Lago, Otavalo, Imbabura · Ecuador

Les favoris de la maison

Les plus demandés en 2025

Toute la carte
  1. 01Locro andinSoupe de pommes de terre à l’avocat et au fromage frais.
  2. 02Empanadas de viento Mi TierraEmpanada soufflée, servie avec l’ají de la maison.
  3. 03Mote au chicharrónMaïs blanc cuit, chicharrón de porc et légumes marinés.
  4. 04Filet de bœuf aux trois poivresFilet de bœuf rôti, sauce demi-glace aux poivres, légumes du potager.
  5. 05Truite à la braise
  6. 06Burger Medina del LagoBœuf, lard, champignons, oignons caramélisés et fromage, avec frites et salade.
  7. 07Crème catalane
  8. 08Glace La Rinconada
  9. 09Gâteau à la carotte
Petit-déjeuner en peignoir avec des jus fraîchement pressés, devant la fenêtre

Le matin

Petit-déjeuner américain, San Pablo ou côtier, servi comme vous l’avez demandé la veille.

Assiette servie sur la terrasse, avec le lac et le coucher du soleil en arrière-plan

Déjeuner et dîner

Du foyer andin au grill, du lac à la mer. Truite, bife chorizo Imbabura, fideuá.

Cave avec des bouteilles de vin sur des étagères en bois

Bar et cave

Le Diablo Huma, le canelazo contre le froid et des vins de Navarre, de Rioja et de Mendoza.

Le chef dressant une assiette dans la cuisine d’El Mirador

La cuisine

Produits de la région, feu et patience

La carte change avec les saisons et avec ce qui arrive des champs : truite des Andes, céréales tendres, herbes du potager. Chaque assiette est dressée comme pour une table qui regarde le lac.

Filet dans son jus, avec des fleurs du potager
Crevettes à la crème de piment ají
Dessert de la maison aux fruits
Convives dans la salle d’El Mirador, face à la baie vitrée

Vous restez dormir ?

Dînez à El Mirador, puis regagnez votre chambre

Les clients de l’hôtel commandent le petit-déjeuner en chambre et réservent leur table auprès de la réception.

Voir les chambres disponibles
Écrivez-nous